Nordpan AG
Zona industriale, 7
I-39030 VALDAORA (BZ)
N° I.V.A. IT00124160219
T +39 0474 496 255
F +39 0474 498 002
Privacidad
Aviso Legal en virtud del Decreto Legislativo de 30.06.2003 “Código en materia de protección de datos de carácter personal”.
En virtud del art. 13 del Decreto Legislativo n° 196 de 30 de junio de 2003, INFORMAMOS que nuestra sociedad NORDPAN AG es titular del tratamiento de los datos de carácter personal de clientes y proveedores y de las personas que transmiten voluntariamente sus datos a nuestro Departamento Comercial o a nuestra Dirección (por teléfono, por fax o por correo electrónico). Se incluyen, además, las personas cuyos datos puedan ser registrados por terceros, por ejemplo en el ámbito de la recogida de datos externos para el envío de información comercial, la formación de listas públicas, etc., precisando que en el último caso se trata exclusivamente de datos personales de carácter general.
De acuerdo con lo establecido por la ley, nuestra sociedad garantiza que el tratamiento de los datos de carácter personal se llevará a cabo respetando los derechos y las libertades fundamentales, así como la dignidad del interesado, en particular por lo que respecta a la confidencialidad, la identidad personal y el derecho a la privacidad.
Finalidades del tratamiento:
- cumplimiento de las obligaciones impuestas por la ley, obligaciones derivadas de prescripciones normativas, directivas comunitarias y leyes de derecho civil y fiscal;
- cumplimiento de posibles obligaciones contractuales respecto al interesado;
- cumplimiento de actividades relacionadas con la actividad comercial de nuestra sociedad o encaminadas a la elaboración de estadísticas internas, a la facturación y a la gestión de la contabilidad relativa a clientes/proveedores;
- finalidades de tipo comercial, como el envío de información comercial y material publicitario (por correo ordinario, por fax y por correo electrónico), de campañas de marketing y estudios de mercado;
- tutela de los créditos y gestión de las deudas;
- finalidades relativas a contratos de seguros, sobre todo seguros de créditos.
En relación con las finalidades detalladas arriba, los datos de carácter personal podrán ser comunicados, en caso de necesidad, a los siguientes sujetos:
- administraciones y autoridades públicas, cuando lo prevea la ley;
- institutos de crédito con los que la empresa mantenga relaciones comerciales encaminadas a la gestión de créditos/deudas y a la intermediación financiera;
- todas las personas físicas y/o jurídicas y los sujetos públicos y/o privados (oficinas de asesoramiento legal, administrativo y fiscal, oficinas judiciales, Cámaras de Comercio, etc.), cuando la comunicación sea necesaria o sirva para el desarrollo de nuestra actividad y para conseguir las finalidades detalladas arriba.
Los datos sensibles tratados por nuestra sociedad no serán difundidos de ningún modo.
El tratamiento de los datos podrá llevarse a cabo con o sin la ayuda de herramientas informáticas, y en cualquier caso automatizadas, y comprende todas las operaciones necesarias para el tratamiento de los datos sensibles previstas en la letra a, apdo. 1, del art. 4 del Decreto Legislativo n° 196 de 30 de junio de 2003. De cualquier modo, el tratamiento de los datos se llevará a cabo cumpliendo todas las medidas cautelares que garanticen su seguridad y confidencialidad.
El art. 7 de la ley sobre la protección de los datos de carácter personal otorga al interesado la facultad de ejercer sus específicos derechos, entre los que se encuentra el de obtener del titular del tratamiento la confirmación de la existencia o no de sus datos personales, aunque todavía no hayan sido registrados. Asimismo, el interesado tendrá derecho a que le sean comunicados, de manera inteligible, dichos datos, el origen de los mismos, las finalidades del tratamiento y los datos identificativos del titular y de los sujetos y categorías de personas a los sus datos podrán ser comunicados; el interesado tendrá derecho, además, a obtener la confirmación de sus datos y a solicitar su control, rectificación, integración, eliminación, bloqueo y transformación de manera anónima, en caso de que el tratamiento se lleve acabo violando las disposiciones legales; el interesado tendrá derecho a oponerse total o parcialmente, por motivos legítimos, al tratamiento de los datos que tienen que ver con él, así como a solicitar su eliminación, bloqueo y transformación de manera anónima y sin justa causa, en caso de que los datos estén encaminados al envío de información comercial o de material publicitario, a la venta directa o para llevar a cabo estudios de mercado o sondeos de opinión.
Los derechos mencionados arriba podrán ser ejercidos por el interesado, también a través de un encargado, mediante solicitud transmitida al titular del tratamiento por carta certificada o por correo electrónico a la siguiente dirección: info@nordpan.rubner.com.
El titular del tratamiento es:
NORDPAN AG, con sede en 39030 Valdaora, Zona Industriale 7
